同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f | ??????????????????¥Ë?½ø¤°????¤°????¥Ë?½ø¤°???????????????????¥Ë?½ø¤°????¤°????¤°????¤°?????¥Ë?½ø¤°????¤°????¥Ë?½ø¤°????¤°??????????????????¥Ë?½ø¤°????¤°????¥Ë?½ø¤°???????????????N????????????????¥Ë?½ø¤°????¤°????¥Ë?½ø¤°???????????????????¥Ë?½ø¤°????¤°????¤°????¤°?????¥Ë?½ø¤°????¤°????¥Ë?½ø¤°????¤°????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f | ??????????????????・ヒ?スー????、ー????・ヒ?スー???????????????????・ヒ?スー????、ー????、ー????、ー?????・ヒ?スー????、ー????・ヒ?スー????、ー??????????????????・ヒ?スー????、ー????・ヒ?スー???????????????N????????????????・ヒ?スー????、ー????・ヒ?スー???????????????????・ヒ?スー????、ー????、ー????、ー?????・ヒ?スー????、ー????・ヒ?スー????、ー????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f | ??????????????????ニ?序ぐ????ぐ????ニ?序ぐ???????????????????ニ?序ぐ????ぐ????ぐ????ぐ?????ニ?序ぐ????ぐ????ニ?序ぐ????ぐ??????????????????ニ?序ぐ????ぐ????ニ?序ぐ???????????????N????????????????ニ?序ぐ????ぐ????ニ?序ぐ???????????????????ニ?序ぐ????ぐ????ぐ????ぐ?????ニ?序ぐ????ぐ????ニ?序ぐ????ぐ????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3fa5cb3fbdf8a4b03f3f3f3fa4b03f3f3f3f3f | ??????????????????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????Λ?쏵ㅀ???????????????????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????ㅀ????ㅀ?????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????Λ?쏵ㅀ????ㅀ??????????????????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????Λ?쏵ㅀ???????????????N????????????????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????Λ?쏵ㅀ???????????????????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????ㅀ????ㅀ?????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????Λ?쏵ㅀ????ㅀ????? |