同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¤ç?δ?????????δ????????δ????????????¤â?????δ???????????¤â?????δ?????????¤ç?δ??????¤â???????????????????????¤ç?δ?????????δ????????δ????????????¤â?????δ???????????¤â?????δ?????????¤ç?δ??????¤â????????????????????????????????????????¤ç?δ?????????δ????????δ????????????¤â?????δ???????????¤â?????δ?????????¤ç?δ??????¤â???????????????????????¤ç?δ?????????δ????????δ????????????¤â?????δ???????????¤â?????δ?????????¤ç?δ??????¤â????????????????????N????????????????¤ç?δ?????????δ????????δ????????????¤â?????δ???????????¤â?????δ?????????¤ç?δ??????¤â???????????????????????¤ç?δ?????????δ????????δ????????????¤â?????δ???????????¤â?????δ?????????¤ç?δ??????¤â??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????、?ホエ?????????ホエ????????ホエ????????????、?????ホエ???????????、?????ホエ?????????、?ホエ??????、???????????????????????、?ホエ?????????ホエ????????ホエ????????????、?????ホエ???????????、?????ホエ?????????、?ホエ??????、????????????????????????????????????????、?ホエ?????????ホエ????????ホエ????????????、?????ホエ???????????、?????ホエ?????????、?ホエ??????、???????????????????????、?ホエ?????????ホエ????????ホエ????????????、?????ホエ???????????、?????ホエ?????????、?ホエ??????、????????????????????N????????????????、?ホエ?????????ホエ????????ホエ????????????、?????ホエ???????????、?????ホエ?????????、?ホエ??????、???????????????????????、?ホエ?????????ホエ????????ホエ????????????、?????ホエ???????????、?????ホエ?????????、?ホエ??????、??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ょ?隆?????????隆????????隆????????????も?????隆???????????も?????隆?????????ょ?隆??????も???????????????????????ょ?隆?????????隆????????隆????????????も?????隆???????????も?????隆?????????ょ?隆??????も????????????????????????????????????????ょ?隆?????????隆????????隆????????????も?????隆???????????も?????隆?????????ょ?隆??????も???????????????????????ょ?隆?????????隆????????隆????????????も?????隆???????????も?????隆?????????ょ?隆??????も????????????????????N????????????????ょ?隆?????????隆????????隆????????????も?????隆???????????も?????隆?????????ょ?隆??????も???????????????????????ょ?隆?????????隆????????隆????????????も?????隆???????????も?????隆?????????ょ?隆??????も??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????δ?????????δ????????δ???????????????????δ??????????????????δ????????????δ??????????????????????????????????δ?????????δ????????δ???????????????????δ??????????????????δ????????????δ???????????????????????????????????????????????????δ?????????δ????????δ???????????????????δ??????????????????δ????????????δ??????????????????????????????????δ?????????δ????????δ???????????????????δ??????????????????δ????????????δ????????????????????????????N???????????????????δ?????????δ????????δ???????????????????δ??????????????????δ????????????δ??????????????????????????????????δ?????????δ????????δ???????????????????δ??????????????????δ????????????δ??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3fceb43f3f3f3f3f3f3f3f3fa4e73fceb43f3f3f3f3f3fa4e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ㅷ?灌?????????灌????????灌????????????ㅲ?????灌???????????ㅲ?????灌?????????ㅷ?灌??????ㅲ???????????????????????ㅷ?灌?????????灌????????灌????????????ㅲ?????灌???????????ㅲ?????灌?????????ㅷ?灌??????ㅲ????????????????????????????????????????ㅷ?灌?????????灌????????灌????????????ㅲ?????灌???????????ㅲ?????灌?????????ㅷ?灌??????ㅲ???????????????????????ㅷ?灌?????????灌????????灌????????????ㅲ?????灌???????????ㅲ?????灌?????????ㅷ?灌??????ㅲ????????????????????N????????????????ㅷ?灌?????????灌????????灌????????????ㅲ?????灌???????????ㅲ?????灌?????????ㅷ?灌??????ㅲ???????????????????????ㅷ?灌?????????灌????????灌????????????ㅲ?????灌???????????ㅲ?????灌?????????ㅷ?灌??????ㅲ??????????????????????????? |