同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????¢ç??¡§?¡§????????????????¢ç??¡§?¡§????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????????????¢ç??¡§?¡§???????????????????????????????N????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????¢ç??¡§?¡§?????????????????¢ç??¡§?¡§????????????????¢ç??¡§?¡§??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????「??。ァ?。ァ????????????????「??。ァ?。ァ????????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????????????「??。ァ?。ァ???????????????????????????????N????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????「??。ァ?。ァ?????????????????「??。ァ?。ァ????????????????「??。ァ?。ァ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∝??:?:?????????????????????????∝??:?:?????????????????????????????????∝??:?:?????????????????????∝??:?:?????????????????∝??:?:?????????????????∝??:?:????????????????∝??:?:????????????????????∝??:?:?????????????????????????∝??:?:???????????????????????????????N????????????????∝??:?:?????????????????????????∝??:?:?????????????????????????????????∝??:?:?????????????????????∝??:?:?????????????????∝??:?:?????????????????∝??:?:????????????????∝??:?:??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????®??¨?¨?????????????????????????®??¨?¨?????????????????????????????????®??¨?¨?????????????????????®??¨?¨?????????????????®??¨?¨?????????????????®??¨?¨????????????????®??¨?¨????????????????????®??¨?¨?????????????????????????®??¨?¨???????????????????????????????N????????????????®??¨?¨?????????????????????????®??¨?¨?????????????????????????????????®??¨?¨?????????????????????®??¨?¨?????????????????®??¨?¨?????????????????®??¨?¨????????????????®??¨?¨??????? |