同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Ò?¡×???¡×?????¢¬???¡©???¡×???¡×?????¡¾?????????????????¢Ò?¡×???¡×?????¢¬???¡©???¡×???¡×?????¡¾???????????????????????????????????????????¢Ò?¡×???¡×?????¢¬???¡©???¡×???¡×?????¡¾?????????????????¢Ò?¡×???¡×?????¢¬???¡©???¡×???¡×?????¡¾??????????????N????????????????¢Ò?¡×???¡×?????¢¬???¡©???¡×???¡×?????¡¾?????????????????¢Ò?¡×???¡×?????¢¬???¡©???¡×???¡×?????¡¾?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｢ﾒ?｡ﾗ???｡ﾗ?????｢ｬ???｡ｩ???｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ｾ?????????????????｢ﾒ?｡ﾗ???｡ﾗ?????｢ｬ???｡ｩ???｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ｾ???????????????????????????????????????????｢ﾒ?｡ﾗ???｡ﾗ?????｢ｬ???｡ｩ???｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ｾ?????????????????｢ﾒ?｡ﾗ???｡ﾗ?????｢ｬ???｡ｩ???｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ｾ??????????????N????????????????｢ﾒ?｡ﾗ???｡ﾗ?????｢ｬ???｡ｩ???｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ｾ?????????????????｢ﾒ?｡ﾗ???｡ﾗ?????｢ｬ???｡ｩ???｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ｾ?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????」???」?????↑???？???」???」?????‐???????????????????」???」?????↑???？???」???」?????‐?????????????????????????????????????????????」???」?????↑???？???」???」?????‐???????????????????」???」?????↑???？???」???」?????‐??????????????N??????????????????」???」?????↑???？???」???」?????‐???????????????????」???」?????↑???？???」???」?????‐?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa2ac3f3f3fa1a93f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¶?§???§?????¸??????§???§?????±?????????????????¶?§???§?????¸??????§???§?????±???????????????????????????????????????????¶?§???§?????¸??????§???§?????±?????????????????¶?§???§?????¸??????§???§?????±??????????????N????????????????¶?§???§?????¸??????§???§?????±?????????????????¶?§???§?????¸??????§???§?????±?????????????????????????????? |