同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?????????¢Ò??????????¢Ò???????¢Ò??©ö????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬?????????????????????????????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?????????¢Ò??????????¢Ò???????¢Ò??©ö????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬?????????????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?????????¢Ò??????????¢Ò???????¢Ò??©ö????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬?????????????????????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬???????¢Ò?????????¢Ò??????????¢Ò???????¢Ò??©ö????????¢Ò?????????¢Ò???????¢Ò??©ö??????¢Ò???????¢¥©¡?¢¬???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ???????「メ?????????「メ??????????「メ???????「メ??ゥ????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ?????????????????????????????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ???????「メ?????????「メ??????????「メ???????「メ??ゥ????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ?????????????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ???????「メ?????????「メ??????????「メ???????「メ??ゥ????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ?????????????????????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ???????「メ?????????「メ??????????「メ???????「メ??ゥ????????「メ?????????「メ???????「メ??ゥ??????「メ???????「・ゥ。?「ャ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑?????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑?????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑?????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲??↑???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2d23f3fa9f63f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3fa2a5a9a13fa2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸???????¶?????????¶??????????¶???????¶??¹????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸?????????????????????????????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸???????¶?????????¶??????????¶???????¶??¹????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸?????????????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸???????¶?????????¶??????????¶???????¶??¹????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸?????????????????????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸???????¶?????????¶??????????¶???????¶??¹????????¶?????????¶???????¶??¹??????¶???????´æ?¸???????????????????? |