同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷??????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????¢´?¢Ò??????????????????????????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷??????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????¢´?¢Ò?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷??????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????¢´?¢Ò??????????????????????????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷??????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????¢´?¢Ò????????????????????????????????????????????N????????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷??????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????¢´?¢Ò??????????????????????????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷??????????¢´?¢Ò?????©£¡§?©÷?????¢´?¢Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ??????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????「エ?「メ??????????????????????????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ??????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????「エ?「メ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ??????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????「エ?「メ??????????????????????????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ??????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????「エ?「メ????????????????????????????????????????????N????????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ??????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????「エ?「メ??????????????????????????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ??????????「エ?「メ?????ゥ」。ァ?ゥ?????「エ?「メ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????:????????????????????????:?????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????:?????????????????????:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????:?????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????:?????????????????????:??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????:????????????????????????:?????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????:????????????????????????:?????????????????????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3fa9a3a1a73fa9f73f3f3f3f3fa2b43fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¤?¶?????ð¨?²?????????????¤?¶?????ð¨?²??????????¤?¶?????ð¨?²?????¤?¶??????????????????????????????????¤?¶?????ð¨?²?????????????¤?¶?????ð¨?²??????????¤?¶?????ð¨?²?????¤?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?¶?????ð¨?²?????????????¤?¶?????ð¨?²??????????¤?¶?????ð¨?²?????¤?¶??????????????????????????????????¤?¶?????ð¨?²?????????????¤?¶?????ð¨?²??????????¤?¶?????ð¨?²?????¤?¶????????????????????????????????????????????N????????????????¤?¶?????ð¨?²?????????????¤?¶?????ð¨?²??????????¤?¶?????ð¨?²?????¤?¶??????????????????????????????????¤?¶?????ð¨?²?????????????¤?¶?????ð¨?²??????????¤?¶?????ð¨?²?????¤?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????? |