同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡???????????????????????????????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡????????????????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡???????N????????????????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡??????¢®¨¡¢®¢´?¢®?????©ª???¢®¨¡¢®¢´?¢®???¢®¨¡?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。???????????????????????????????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。????????????????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。???????N????????????????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。??????「ョィ。「ョ「エ?「ョ?????ゥェ???「ョィ。「ョ「エ?「ョ???「ョィ。?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─???????????????????????????????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─????????????????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─???????N????????????????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─??????〓─〓??〓?????????〓─〓??〓???〓─?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3f3f3fa9aa3f3f3fa2aea8a1a2aea2b43fa2ae3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ???????????????????????????????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ????????????????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ???????N????????????????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ??????¡Æ¡¤?¡?????ø???¡Æ¡¤?¡???¡Æ?????????????????? |