同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡??????????¢®¨¡?????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡??????????¢®¨¡????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡??????????¢®¨¡?????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡??????????¢®¨¡??????????????????????????N????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡??????????¢®¨¡?????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????????????????????????¢®¨¡?????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡??????????¢®¨¡??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。??????????「ョィ。?????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。??????????「ョィ。????????????????????????????????????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。??????????「ョィ。?????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。??????????「ョィ。??????????????????????????N????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。??????????「ョィ。?????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????????????????????????「ョィ。?????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。??????????「ョィ。??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─????????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─??????????〓─?????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─????????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─??????????〓─????????????????????????????????????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─????????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─??????????〓─?????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─????????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─??????????〓─??????????????????????????N????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─????????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─??????????〓─?????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─????????????????????????〓─?????〓─?????〓─????????〓─??????????〓─??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ????????????????????????????????????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ??????????????????????????N????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ?????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????????????????????????¡Æ?????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ??????????¡Æ??????????????????????????????????????? |