同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢®???s???????????????s??????¢®????¢®?????¨£¢®?????????????????????¢®???????????????????????????????¢®???s???????????????s??????¢®????¢®?????¨£¢®?????????????????????¢®???????????????¢®???s???????????????s??????¢®????¢®?????¨£¢®?????????????????????¢®???????????????????????¢®???s???????????????s??????¢®????¢®?????¨£¢®?????????????????????¢®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「ョ???s???????????????s??????「ョ????「ョ?????ィ」「ョ?????????????????????「ョ???????????????????????????????「ョ???s???????????????s??????「ョ????「ョ?????ィ」「ョ?????????????????????「ョ???????????????「ョ???s???????????????s??????「ョ????「ョ?????ィ」「ョ?????????????????????「ョ???????????????????????「ョ???s???????????????s??????「ョ????「ョ?????ィ」「ョ?????????????????????「ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????〓???s???????????????s??????〓????〓?????┌〓?????????????????????〓???????????????????????????????〓???s???????????????s??????〓????〓?????┌〓?????????????????????〓???????????????〓???s???????????????s??????〓????〓?????┌〓?????????????????????〓???????????????????????〓???s???????????????s??????〓????〓?????┌〓?????????????????????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡???s???????????????s??????¡????¡?????ª¡?????????????????????¡???????????????????????????????¡???s???????????????s??????¡????¡?????ª¡?????????????????????¡???????????????¡???s???????????????s??????¡????¡?????ª¡?????????????????????¡???????????????????????¡???s???????????????s??????¡????¡?????ª¡?????????????????????¡?????????????????? |