同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢¥¢®¨??¢¥???????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥???????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????¢¥¢®¨??¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥???????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥???????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????¢¥¢®¨??¢¥??????????????????????????????????????????N????????????????¢¥¢®¨??¢¥???????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????????????????????????¢¥¢®¨??¢¥???????????????¢¥¢®¨??¢¥????????????¢¥¢®¨??¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????「・「ョィュ??「・???????????????「・「ョィュ??「・????????????「・「ョィュ??「・????????????????????????????????「・「ョィュ??「・???????????????「・「ョィュ??「・????????????「・「ョィュ??「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「・「ョィュ??「・???????????????「・「ョィュ??「・????????????「・「ョィュ??「・????????????????????????????????「・「ョィュ??「・???????????????「・「ョィュ??「・????????????「・「ョィュ??「・??????????????????????????????????????????N????????????????「・「ョィュ??「・???????????????「・「ョィュ??「・????????????「・「ョィュ??「・????????????????????????????????「・「ョィュ??「・???????????????「・「ョィュ??「・????????????「・「ョィュ??「・?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????▲〓┃??▲???????????????▲〓┃??▲????????????▲〓┃??▲????????????????????????????????▲〓┃??▲???????????????▲〓┃??▲????????????▲〓┃??▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲〓┃??▲???????????????▲〓┃??▲????????????▲〓┃??▲????????????????????????????????▲〓┃??▲???????????????▲〓┃??▲????????????▲〓┃??▲??????????????????????????????????????????N????????????????▲〓┃??▲???????????????▲〓┃??▲????????????▲〓┃??▲????????????????????????????????▲〓┃??▲???????????????▲〓┃??▲????????????▲〓┃??▲?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2aea8ad3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????´¡Þ??´???????????????´¡Þ??´????????????´¡Þ??´????????????????????????????????´¡Þ??´???????????????´¡Þ??´????????????´¡Þ??´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????´¡Þ??´???????????????´¡Þ??´????????????´¡Þ??´????????????????????????????????´¡Þ??´???????????????´¡Þ??´????????????´¡Þ??´??????????????????????????????????????????N????????????????´¡Þ??´???????????????´¡Þ??´????????????´¡Þ??´????????????????????????????????´¡Þ??´???????????????´¡Þ??´????????????´¡Þ??´?????????????????????????????????????????????????????????????????? |