ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????¢?¤âæã???????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§?????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§???????????¢?¤âæã???????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¤âæã???????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§?????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§???????????¢?¤âæã??????????????????????????????????????????????????????????????¢?¤âæã???????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§?????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§???????????¢?¤âæã???????????????????N????????????????¢?¤âæã???????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§?????¢?¥?»æ? ?å§¨?¿?®??¢??ï§???????????¢?¤âæã??????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????｢?､邃捺＝繙???????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ?????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ???????????｢?､邃捺＝繙???????????????????????????????????????????????????????????????????｢?､邃捺＝繙???????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ?????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ???????????｢?､邃捺＝繙??????????????????????????????????????????????????????????????｢?､邃捺＝繙???????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ?????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ???????????｢?､邃捺＝繙???????????????????N????????????????｢?､邃捺＝繙???????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ?????｢?･?ｻ諱?擒?懷ｧｨ?ｿ?ｮ??｢??会ｧ???????????｢?､邃捺＝繙??????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????も??????????????紙??????紮???????錻???????紙??????紮???????錻????????????も?????????????????????????????????????????????????????????????????????????も??????????????紙??????紮???????錻???????紙??????紮???????錻????????????も????????????????????????????????????????????????????????????????????も??????????????紙??????紮???????錻???????紙??????紮???????錻????????????も????????????????????????N?????????????????も??????????????紙??????紮???????錻???????紙??????紮???????錻????????????も???????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????ℓ恁???????????????????姨???????????????????????????姨?????????????????????????ℓ恁???????????????????????????????????????????????????????????????????????ℓ恁???????????????????姨???????????????????????????姨?????????????????????????ℓ恁??????????????????????????????????????????????????????????????????ℓ恁???????????????????姨???????????????????????????姨?????????????????????????ℓ恁????????????????????N???????????????????ℓ恁???????????????????姨???????????????????????????姨?????????????????????????ℓ恁???????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3fa23fa53fbbe6813f9da03f9ce5a7a83fbf3fae3f3fa23f3f89efa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa4e28493e68181e3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????∨ㅲ꼻馭곥낣??????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵?????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵???????????∨ㅲ꼻馭곥낣??????????????????????????????????????????????????????????????????∨ㅲ꼻馭곥낣??????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵?????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵???????????∨ㅲ꼻馭곥낣?????????????????????????????????????????????????????????????∨ㅲ꼻馭곥낣??????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵?????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵???????????∨ㅲ꼻馭곥낣??????????????????N????????????????∨ㅲ꼻馭곥낣??????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵?????∨ㆍ삥?씈?쒎㎤?엌??∨?됵???????????∨ㅲ꼻馭곥낣?????????????????????????????????????????????????????