同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ò¢ë???¡ò¢ë????¡ò¢ë??????????????????¡ò¢ë???¡ò¢ë????¡ò¢ë????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢ë???¡ò¢ë????¡ò¢ë??????????????????¡ò¢ë???¡ò¢ë????¡ò¢ë??????????????????????????????????????????????????¡ò¢ë???¡ò¢ë????¡ò¢ë??????????????????¡ò¢ë???¡ò¢ë????¡ò¢ë??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。「???。「????。「??????????????????。「???。「????。「????????????????????????????????????????????????????????????。「???。「????。「??????????????????。「???。「????。「??????????????????????????????????????????????????。「???。「????。「??????????????????。「???。「????。「??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????£º???£º????£º??????????????????£º???£º????£º????????????????????????????????????????????????????????????£º???£º????£º??????????????????£º???£º????£º??????????????????????????????????????????????????£º???£º????£º??????????????????£º???£º????£º??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3fa1f28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∫룫熉??∫룫熉???∫룫熉?????????????????∫룫熉??∫룫熉???∫룫熉???????????????????????????????????????????????????????????∫룫熉??∫룫熉???∫룫熉?????????????????∫룫熉??∫룫熉???∫룫熉?????????????????????????????????????????????????∫룫熉??∫룫熉???∫룫熉?????????????????∫룫熉??∫룫熉???∫룫熉?????????????????????????????????????????????? |