同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð??????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â?????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð??????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â??????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð??????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â?????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð??????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â?????????????????????????????????????????N????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð??????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â?????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð??????¡ñ«À?¡ñ«À?¢Â«Ð¢Â????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????????????????N????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ?????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ??????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?召ﾂ将ﾐ召ﾂ????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢ì?¢ì?¡ñ??????¢ì?¢ì?¡ñ¡?????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ??????¢ì?¢ì?¡ñ¡??????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ??????¢ì?¢ì?¡ñ¡?????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ??????¢ì?¢ì?¡ñ¡?????????????????????????????????????????N????????????????¢ì?¢ì?¡ñ??????¢ì?¢ì?¡ñ¡?????????????????????????????¢ì?¢ì?¡ñ??????¢ì?¢ì?¡ñ¡????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????Џ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????Џ????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03f8fa2c28fabd08fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ??????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ??????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집?????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ??????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ??????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집????????????????????????????????????????N????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ??????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집????????????????????????????∵룶웡∵룶웡룫혧バ??????∵룶웡∵룶웡룫혧バ룫집???????????????????????????????????????????? |