同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f | ??????????????????¡ñªÐû??¢ìí¢Â???????????????¡ñªÐû????¡¯«àû?????????????????¡ñªÐû??¢ìí¢Â????????????N????????????????¡ñªÐû??¢ìí¢Â???????????????¡ñªÐû????¡¯«àû???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f | ??????????????????。ェミ??召?「ツ???????????????。ェミ????。ッ将瓔?????????????????。ェミ??召?「ツ????????????N????????????????。ェミ??召?「ツ???????????????。ェミ????。ッ将瓔???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f | ??????????????????¢Ñ??ª蹉???????????????¢Ñ????¨ť?????????????????¢Ñ??ª蹉????????????N????????????????¢Ñ??ª蹉???????????????¢Ñ????¨ť???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f8fa2eceda2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faad0fb3f3f3f3fa1af8fabe0fb3f3f3f3f | ??????????????????∵룵忌??룫日◈???????????????∵룵忌????’룶珹?????????????????∵룵忌??룫日◈????????????N????????????????∵룵忌??룫日◈???????????????∵룵忌????’룶珹???? |