同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤??¡ñ¡???¢Â«Ð??¡ñ¡??????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤????????????????????????????????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤??¡ñ¡???¢Â«Ð??¡ñ¡??????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤?????????????????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤??¡ñ¡???¢Â«Ð??¡ñ¡??????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤????????N????????????????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤??¡ñ¡???¢Â«Ð??¡ñ¡??????¡ñªª??????¡ñ¡????¡ñª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､??｡ｭ???召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､????????????????????????????????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､??｡ｭ???召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､?????????????????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､??｡ｭ???召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､????????N????????????????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､??｡ｭ???召ﾂ将ﾐ??｡ｭ??????｡ｪｪ??????｡ｭ????｡ｪ､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Ã??????¢´????¢Â??¢´???¡ñ??¢´??????¢Ã??????¢´????¢Â????????????????????????????????¢Ã??????¢´????¢Â??¢´???¡ñ??¢´??????¢Ã??????¢´????¢Â?????????????????¢Ã??????¢´????¢Â??¢´???¡ñ??¢´??????¢Ã??????¢´????¢Â????????N????????????????¢Ã??????¢´????¢Â??¢´???¡ñ??¢´??????¢Ã??????¢´????¢Â??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fabd03f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝?∵∼???룫혧バ??∵∼??????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝???????????????????????????????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝?∵∼???룫혧バ??∵∼??????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝????????????????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝?∵∼???룫혧バ??∵∼??????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝???????N????????????????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝?∵∼???룫혧バ??∵∼??????∵룵₃?????∵∼????∵룵｝?????????????????? |