同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ???¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ????????????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ???¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ???¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ?????????????N????????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ???¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ????????????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ??????????????¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ???¡ñª¤¢Â©Ìû??¡ñ«¾ý¢ìíªÀ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ??????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ??????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ??????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ?????????????N????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ??????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ??????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ??｡ｫｾ?召?ｪﾀ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣??????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣???¢Â¡ø??¢ĥ??蹣????????????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣??????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣???¢Â¡ø??¢ĥ??蹣????????????????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣??????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣???¢Â¡ø??¢ĥ??蹣?????????????N????????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣??????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣???¢Â¡ø??¢ĥ??蹣????????????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣??????????????¢Â¡ø??¢ĥ??蹣???¢Â¡ø??¢ĥ??蹣??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9ccfb3f3fa1f18fabbefd8fa2ecedaac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ????????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ?????????????N????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ????????????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????????∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ???∵룵쨵◈룴悸??∵룶엌룫日だ??????????? |