同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ??????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????????????????????????¡ñª¤?¡ñ©Ã?¢Â¢´??ªÑ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ??????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????????????????????????｡ｪ､?｡ｩﾃ?召ﾂ召ｴ??宵ﾑ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f | ??????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó??????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????????????????????????¢Â?¢ð?¡¯??Ó????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f18fa9c33f8fa2c28fa2b43f3f8faad13f3f3f3f3f | ??????????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句?????????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????????????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???????????????????????∵룵｝∵룴찹룫혧¤??룵句???? |