同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñª¤?????¡ñ?¡ñ????¡ñ?¢ìªÒ????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«â????????¡ñ?¢ìªÒ??????????????????????¡ñª¤?????¡ñ?¡ñ????¡ñ?¢ìªÒ????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«â????????¡ñ?¢ìªÒ??????????¡ñª¤?????¡ñ?¡ñ????¡ñ?¢ìªÒ?????¡ñª¤?????¡ñ???????¡ñª¤?????¡ñ«â?¢ì¢ì???N????????????????¡ñª¤?????¡ñ?¡ñ????¡ñ?¢ìªÒ????????????¢Â«Ð?¢ì¢ð??¡ñ«â????????¡ñ?¢ìªÒ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｪ､?????｡?｡????｡?召?ｪﾒ????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫ????????｡?召?ｪﾒ??????????????????????｡ｪ､?????｡?｡????｡?召?ｪﾒ????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫ????????｡?召?ｪﾒ??????????｡ｪ､?????｡?｡????｡?召?ｪﾒ?????｡ｪ､?????｡???????｡ｪ､?????｡ｫ?召?｢???N????????????????｡ｪ､?????｡?｡????｡?召?ｪﾒ????????????召ﾂ将ﾐ?召?｢??｡ｫ????????｡?召?ｪﾒ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢Â?????¢?¢????¢?ªÒ????????????¡ñ?ª¤??¢ú????????¢?ªÒ??????????????????????¢Â?????¢?¢????¢?ªÒ????????????¡ñ?ª¤??¢ú????????¢?ªÒ??????????¢Â?????¢?¢????¢?ªÒ?????¢Â?????¢???????¢Â?????¢ú?ªª???N????????????????¢Â?????¢?¢????¢?ªÒ????????????¡ñ?ª¤??¢ú????????¢?ªÒ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢???????????????????쏪???????????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢???????????????????쏪???????????????????????????????쏪?????????????????????????????????쏢????N????????????????????????????????????쏪????????????????????쏢???????????????????쏪?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f18fabe23f8fa2ec8fa2ec3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13fa1f13f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3fa1f18fabe23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∵룵｝????∵?∵????∵?룫鷹ひ????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶珹???????∵?룫鷹ひ??????????????????????∵룵｝????∵?∵????∵?룫鷹ひ????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶珹???????∵?룫鷹ひ??????????∵룵｝????∵?∵????∵?룫鷹ひ?????∵룵｝????∵???????∵룵｝????∵룶珹룫鷹????N????????????????∵룵｝????∵?∵????∵?룫鷹ひ????????????룫혧バ?룫鷹???∵룶珹???????∵?룫鷹ひ????????? |