同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f | ??????????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû?????????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????????????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???????????????????????¡ñ¢ìû¡ñ¡??¢Â¡öû¡ñªÐû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f | ??????????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ?????????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????????????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???????????????????????｡｢?｡ｭ??召ﾂ｡｡ｪﾐ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f | ??????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????????????¢ª?顱??¡＊????????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????¢ª?顱??¡＊??????????????????????????¢ª?顱??¡＊??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f | ????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡?????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡???????????????????????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????¡???????????????????????????????????????¡?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ecfba1f1a1ad3f3f8fa2c2a1f6fba1f18faad0fb3f3f3f3f | ??????????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌?????????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????????????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???????????????????????∵룫荏∵∼??룫징濯∵룵忌???? |