同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??????????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ???????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??????????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ???????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??????????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ???????????N????????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??????????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ???????????????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??????????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ????¡ñ??¡ñ??????¡ñ??¡ñ?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????????????????。??。????。??。??????????。??。??????。??。??????。??。??????。??。???????????????。??。????。??。??????????。??。??????。??。????。??。????。??。????。??。??????。??。???????????????????。??。????。??。??????????。??。??????。??。??????。??。??????。??。???????????N????????????????。??。????。??。??????????。??。??????。??。??????。??。??????。??。???????????????。??。????。??。??????????。??。??????。??。????。??。????。??。????。??。??????。??。?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢??¢????¢??¢??????????¢??¢??????¢??¢??????¢??¢??????¢??¢???????????????¢??¢????¢??¢??????????¢??¢??????¢??¢????¢??¢????¢??¢????¢??¢??????¢??¢???????????????????¢??¢????¢??¢??????????¢??¢??????¢??¢??????¢??¢??????¢??¢???????????N????????????????¢??¢????¢??¢??????????¢??¢??????¢??¢??????¢??¢??????¢??¢???????????????¢??¢????¢??¢??????????¢??¢??????¢??¢????¢??¢????¢??¢????¢??¢??????¢??¢?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3f3f | ??????????????????∵??∵????∵??∵??????????∵??∵??????∵??∵??????∵??∵??????∵??∵???????????????∵??∵????∵??∵??????????∵??∵??????∵??∵????∵??∵????∵??∵????∵??∵??????∵??∵???????????????????∵??∵????∵??∵??????????∵??∵??????∵??∵??????∵??∵??????∵??∵???????????N????????????????∵??∵????∵??∵??????????∵??∵??????∵??∵??????∵??∵??????∵??∵???????????????∵??∵????∵??∵??????????∵??∵??????∵??∵????∵??∵????∵??∵????∵??∵??????∵??∵?????? |