同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ñ??s???????????????s??????¡ñ??©¡¯??Â?ª¡?????????????????????¡ñ??????????????????????????????¡ñ??s???????????????s??????¡ñ??©¡¯??Â?ª¡?????????????????????¡ñ??????????????¡ñ??s???????????????s??????¡ñ??©¡¯??Â?ª¡?????????????????????¡ñ??????????????????????¡ñ??s???????????????s??????¡ñ??©¡¯??Â?ª¡?????????????????????¡ñ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。??s???????????????s??????。??ゥ。ッ??ツ?ェ。?????????????????????。??????????????????????????????。??s???????????????s??????。??ゥ。ッ??ツ?ェ。?????????????????????。??????????????。??s???????????????s??????。??ゥ。ッ??ツ?ェ。?????????????????????。??????????????????????。??s???????????????s??????。??ゥ。ッ??ツ?ェ。?????????????????????。????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¢??s???????????????s??????¢????????????????????????????¢??????????????????????????????¢??s???????????????s??????¢????????????????????????????¢??????????????¢??s???????????????s??????¢????????????????????????????¢??????????????????????¢??s???????????????s??????¢????????????????????????????¢????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????s??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3fa1f13f3fa9a1af3f3fc23faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????∵??s???????????????s??????∵??æ??집ぁ?????????????????????∵??????????????????????????????∵??s???????????????s??????∵??æ??집ぁ?????????????????????∵??????????????∵??s???????????????s??????∵??æ??집ぁ?????????????????????∵??????????????????????∵??s???????????????s??????∵??æ??집ぁ?????????????????????∵????????????????? |