同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡ë£¯?????¡ë????????????????????????¡ë£¯????????????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????¡ë??????¡ë¡¹??????????????¡ë£¯?????¡ë????????????????????????¡ë£¯????????????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????¡ë??????¡ë¡¹????????????????????????????¡ë£¯?????¡ë????????????????????????¡ë£¯????????????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????¡ë??????¡ë¡¹??????????????¡ë£¯?????¡ë????????????????????????¡ë£¯????????????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????¡ë??????¡ë¡¹?????????N????????????????¡ë£¯?????¡ë????????????????????????¡ë£¯????????????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????¡ë??????¡ë¡¹??????????????¡ë£¯?????¡ë????????????????????????¡ë£¯????????????????????¡ë?????????¡ë???????¡ë????¡ë??????¡ë¡¹??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。?ッ?????。????????????????????????。?ッ????????????????????。?????????。???????。????。??????。?ケ??????????????。?ッ?????。????????????????????????。?ッ????????????????????。?????????。???????。????。??????。?ケ????????????????????????????。?ッ?????。????????????????????????。?ッ????????????????????。?????????。???????。????。??????。?ケ??????????????。?ッ?????。????????????????????????。?ッ????????????????????。?????????。???????。????。??????。?ケ?????????N????????????????。?ッ?????。????????????????????????。?ッ????????????????????。?????????。???????。????。??????。?ケ??????????????。?ッ?????。????????????????????????。?ッ????????????????????。?????????。???????。????。??????。?ケ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????°??????°????????????????????????°?????????????????????°?????????°???????°????°??????°々??????????????°??????°????????????????????????°?????????????????????°?????????°???????°????°??????°々????????????????????????????°??????°????????????????????????°?????????????????????°?????????°???????°????°??????°々??????????????°??????°????????????????????????°?????????????????????°?????????°???????°????°??????°々?????????N????????????????°??????°????????????????????????°?????????????????????°?????????°???????°????°??????°々??????????????°??????°????????????????????????°?????????????????????°?????????°???????°????°??????°々??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????룯????????????????????????????????룯???????????????????????????????????????????????????????롹???????????????룯????????????????????????????????룯???????????????????????????????????????????????????????롹?????????????????????????????룯????????????????????????????????룯???????????????????????????????????????????????????????롹???????????????룯????????????????????????????????룯???????????????????????????????????????????????????????롹?????????N?????????????????룯????????????????????????????????룯???????????????????????????????????????????????????????롹???????????????룯????????????????????????????????룯???????????????????????????????????????????????????????롹??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????〓/?????〓????????????????????????〓/????????????????????〓?????????〓???????〓????〓??????〓」??????????????〓/?????〓????????????????????????〓/????????????????????〓?????????〓???????〓????〓??????〓」????????????????????????????〓/?????〓????????????????????????〓/????????????????????〓?????????〓???????〓????〓??????〓」??????????????〓/?????〓????????????????????????〓/????????????????????〓?????????〓???????〓????〓??????〓」?????????N????????????????〓/?????〓????????????????????????〓/????????????????????〓?????????〓???????〓????〓??????〓」??????????????〓/?????〓????????????????????????〓/????????????????????〓?????????〓???????〓????〓??????〓」??????????????? |