同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Þ??«£?????????????????¡Þ??«£??????????????¡Þ??«£??????¡Þ??«£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??«£?????????????????¡Þ??«£??????????????¡Þ??«£??????¡Þ??«£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ??«£?????????????????¡Þ??«£??????????????¡Þ??«£??????¡Þ??«£??????????????????????????????N????????????????¡Þ??«£?????????????????¡Þ??«£??????????????¡Þ??«£??????¡Þ??«£????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」??????????????????????????????N????????????????。゙??将」?????????????????。゙??将」??????????????。゙??将」??????。゙??将」????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????±??ä?????????????????±??ä??????????????±??ä??????±??ä??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??ä?????????????????±??ä??????????????±??ä??????±??ä?????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??ä?????????????????±??ä??????????????±??ä??????±??ä??????????????????????????????N????????????????±??ä?????????????????±??ä??????????????±??ä??????±??ä????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3fa1de3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????◇??룶?????????????????◇??룶??????????????◇??룶??????◇??룶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룶?????????????????◇??룶??????????????◇??룶??????◇??룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇??룶?????????????????◇??룶??????????????◇??룶??????◇??룶??????????????????????????????N????????????????◇??룶?????????????????◇??룶??????????????◇??룶??????◇??룶????????????????????????????????????????????????????????????????? |