同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡×??¨¬¢´?¨¬¨ö??????????????????????????????¡×??¨¬¢´?¨¬¨ö????????????¡×??¨¬¢´?¨¬¨ö?????¡×??¨¬¢´?¨¬¨ö???????????????????????¡×??¨¬¢´?¨¬¨ö????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。ラ??ィャ「エ?ィャィ??????????????????????????????。ラ??ィャ「エ?ィャィ????????????。ラ??ィャ「エ?ィャィ?????。ラ??ィャ「エ?ィャィ???????????????????????。ラ??ィャ「エ?ィャィ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????」??━??━???????????????????????????????」??━??━?????????????」??━??━??????」??━??━????????????????????????」??━??━?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3fa8aca2b43fa8aca8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????§??º¤?º½??????????????????????????????§??º¤?º½????????????§??º¤?º½?????§??º¤?º½???????????????????????§??º¤?º½????????????????? |