同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç?????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç???¡Ç??¡Ç??????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç?????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç???¡Ç??¡Ç?????????????????????????????????????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç?????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç???¡Ç??¡Ç??????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç?????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç???¡Ç??¡Ç???????????????????????N????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç?????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç???¡Ç??¡Ç??????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç?????????????????¡Ç??¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??¡Ç?ëÄ???¡Ç??¡Ç???¡Ç??¡Ç???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ???｡ﾇ??｡ﾇ??????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ???｡ﾇ??｡ﾇ?????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ???｡ﾇ??｡ﾇ??????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ???｡ﾇ??｡ﾇ???????????????????????N????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ???｡ﾇ??｡ﾇ??????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ???｡ﾇ??｡ﾇ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’?????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’???’??’??????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’?????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’???’??’?????????????????????????????????????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’?????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’???’??’??????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’?????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’???’??’???????????????????????N????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’?????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’???’??’??????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’?????????????????’??’?訥?◆??’??’?訥???’??’???’??’???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3fa1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3fa1c73febc43f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3fa1c73f3fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′?????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′???′??′??????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′?????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′???′??′?????????????????????????????????????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′?????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′???′??′??????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′?????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′???′??′???????????????????????N????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′?????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′???′??′??????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′?????????????????′??′?奫?⇒??′??′?奫???′??′???′??′???????????????????????????????????? |