同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ???????????????????????????????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ????????????????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ???????N????????????????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ??????¡Æ¡¤©¡¢¬??©ø???¡Æ¡¤©¡???¡Æ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ???????????????????????????????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ????????????????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ???????N????????????????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ??????｡ﾆ｡､ｩ｡｢ｬ??ｩ???｡ﾆ｡､ｩ｡???｡ﾆ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘???????????????????????????????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘????????????????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘???????N????????????????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘??????‘，?↑??????‘，????‘?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ????????????????????????????????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ?????????????????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ???????????????N?????????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ???????????????ơ?????????????ơ?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3fa1c6a1a4a9a1a2ac3f3fa9f83f3f3fa1c6a1a4a9a13f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°???????????????????????????????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°????????????????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°???????N????????????????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°??????°·æ¸??³???°·æ???°?????????????????? |