同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡Æ?????¡§??¡Æ???¡Æ?????¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡Æ?¡×??¡Æ?????¡×????????????????????¡Æ?????¡§??¡Æ???¡Æ?????¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡Æ?¡×??¡Æ?????¡×????????¡Æ?????¡§??¡Æ???¡Æ?????¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡Æ?¡×??¡Æ?????¡×??????????????????????¡Æ?????¡§??¡Æ???¡Æ?????¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡Æ?¡×??¡Æ?????¡×????????????????N????????????????¡Æ?????¡§??¡Æ???¡Æ?????¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡Æ?¡×??¡Æ?????¡×????????????????????¡Æ?????¡§??¡Æ???¡Æ?????¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡Æ?¡×??¡Æ?????¡×????????¡Æ?????¡§??¡Æ???¡Æ?????¡¾??¡×??¡×??¡¾???¡Æ?¡×??¡Æ?????¡×????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。ニ?????。ァ??。ニ???。ニ?????。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ニ?。ラ??。ニ?????。ラ????????????????????。ニ?????。ァ??。ニ???。ニ?????。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ニ?。ラ??。ニ?????。ラ????????。ニ?????。ァ??。ニ???。ニ?????。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ニ?。ラ??。ニ?????。ラ??????????????????????。ニ?????。ァ??。ニ???。ニ?????。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ニ?。ラ??。ニ?????。ラ????????????????N????????????????。ニ?????。ァ??。ニ???。ニ?????。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ニ?。ラ??。ニ?????。ラ????????????????????。ニ?????。ァ??。ニ???。ニ?????。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ニ?。ラ??。ニ?????。ラ????????。ニ?????。ァ??。ニ???。ニ?????。セ??。ラ??。ラ??。セ???。ニ?。ラ??。ニ?????。ラ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????‘?????:??‘???‘?????‐??」??」??‐???‘?」??‘?????」????????????????????‘?????:??‘???‘?????‐??」??」??‐???‘?」??‘?????」????????‘?????:??‘???‘?????‐??」??」??‐???‘?」??‘?????」??????????????????????‘?????:??‘???‘?????‐??」??」??‐???‘?」??‘?????」????????????????N????????????????‘?????:??‘???‘?????‐??」??」??‐???‘?」??‘?????」????????????????????‘?????:??‘???‘?????‐??」??」??‐???‘?」??‘?????」????????‘?????:??‘???‘?????‐??」??」??‐???‘?」??‘?????」????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1a73f3fa1c63f3f3fa1c63f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d73f3fa1be3f3f3fa1c63fa1d73f3fa1c63f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????°?????¨??°???°?????±??§??§??±???°?§??°?????§????????????????????°?????¨??°???°?????±??§??§??±???°?§??°?????§????????°?????¨??°???°?????±??§??§??±???°?§??°?????§??????????????????????°?????¨??°???°?????±??§??§??±???°?§??°?????§????????????????N????????????????°?????¨??°???°?????±??§??§??±???°?§??°?????§????????????????????°?????¨??°???°?????±??§??§??±???°?§??°?????§????????°?????¨??°???°?????±??§??§??±???°?§??°?????§????????? |