同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡À???©¬??¡À???¢¥????????????????????N????????????????¡À???©¬??¡À???¢¥?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ??????????????????。タ???ゥャ??。タ???「・????????????????????N????????????????。タ???ゥャ??。タ???「・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ??????????????????\??????\???▲????????????????????N????????????????\??????\???▲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa9ac3f3fa1c03f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ??????????????????÷???ß??÷???´????????????????????N????????????????÷???ß??÷???´?????? |