同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡¾©÷?????¢´©¡??¡¾?¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????????????¡¾©÷?????¢´©¡??¡¾?¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????¡¾©÷???????¡¾©÷??????¢´©¡???????????????????????????????????????????????????¡¾©÷?????¢´©¡??¡¾?¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????????????¡¾©÷?????¢´©¡??¡¾?¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????¡¾©÷???????¡¾©÷??????¢´©¡???????????????????????????????????????¡¾©÷?????¢´©¡??¡¾?¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????????????¡¾©÷?????¢´©¡??¡¾?¢´¡Æ¡Æ???????©ø?????????????????¡¾©÷???????¡¾©÷??????¢´©¡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｾｩ?????｢ｴｩ｡??｡ｾ?｢ｴ｡ﾆ｡ﾆ???????ｩ?????????????????????????｡ｾｩ?????｢ｴｩ｡??｡ｾ?｢ｴ｡ﾆ｡ﾆ???????ｩ?????????????????｡ｾｩ???????｡ｾｩ??????｢ｴｩ｡???????????????????????????????????????????????????｡ｾｩ?????｢ｴｩ｡??｡ｾ?｢ｴ｡ﾆ｡ﾆ???????ｩ?????????????????????????｡ｾｩ?????｢ｴｩ｡??｡ｾ?｢ｴ｡ﾆ｡ﾆ???????ｩ?????????????????｡ｾｩ???????｡ｾｩ??????｢ｴｩ｡???????????????????????????????????????｡ｾｩ?????｢ｴｩ｡??｡ｾ?｢ｴ｡ﾆ｡ﾆ???????ｩ?????????????????????????｡ｾｩ?????｢ｴｩ｡??｡ｾ?｢ｴ｡ﾆ｡ﾆ???????ｩ?????????????????｡ｾｩ???????｡ｾｩ??????｢ｴｩ｡?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????‐??????????‐??‘‘?????????????????????????????????‐??????????‐??‘‘?????????????????????????‐????????‐????????????????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??‘‘?????????????????????????????????‐??????????‐??‘‘?????????????????????????‐????????‐????????????????????????????????????????????????‐??????????‐??‘‘?????????????????????????????????‐??????????‐??‘‘?????????????????????????‐????????‐??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????ơ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3fa2b4a9a13f3fa1be3fa2b4a1c6a1c63f3f3f3f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3f3fa1bea9f73f3f3f3f3f3fa2b4a9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????±²?????¤æ??±?¤°°???????³?????????????????????????±²?????¤æ??±?¤°°???????³?????????????????±²???????±²??????¤æ???????????????????????????????????????????????????±²?????¤æ??±?¤°°???????³?????????????????????????±²?????¤æ??±?¤°°???????³?????????????????±²???????±²??????¤æ???????????????????????????????????????±²?????¤æ??±?¤°°???????³?????????????????????????±²?????¤æ??±?¤°°???????³?????????????????±²???????±²??????¤æ?????????????????????????????????????? |