同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡¾??¨¢??¡¾??¢¬???¢®?¡Æ¢¯?????????????????????????????????????¡¾??¨¢??¡¾??¢¬???¢®?¡Æ¢¯??????????????????????¡¾??¨¢??¡¾??¢¬???¢®?¡Æ¢¯?????????????N????????????????¡¾??¨¢??¡¾??¢¬???¢®?¡Æ¢¯???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。セ??ィ「??。セ??「ャ???「ョ?。ニ「ッ?????????????????????????????????????。セ??ィ「??。セ??「ャ???「ョ?。ニ「ッ??????????????????????。セ??ィ「??。セ??「ャ???「ョ?。ニ「ッ?????????????N????????????????。セ??ィ「??。セ??「ャ???「ョ?。ニ「ッ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????‐??│??‐??↑???〓?‘??????????????????????????????????????‐??│??‐??↑???〓?‘???????????????????????‐??│??‐??↑???〓?‘??????????????N????????????????‐??│??‐??↑???〓?‘????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????N?????????????????????????????????????Ƣ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8a23f3fa1be3f3fa2ac3f3f3fa2ae3fa1c6a2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????±??Ð??±??¸???¡?°¿?????????????????????????????????????±??Ð??±??¸???¡?°¿??????????????????????±??Ð??±??¸???¡?°¿?????????????N????????????????±??Ð??±??¸???¡?°¿???????????????????????? |