同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????????????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×??????????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????????N????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????????????????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×?????????????¡¾??????¡¾??¡×????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????????????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ??????????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????????N????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????????????????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ?????????????。セ??????。セ??。ラ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????????????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」??????????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????????N????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????????????????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」?????????????‐??????‐??」????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????????????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§??????????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????????N????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????????????????????????±??????±??§?????????????±??????±??§?????????????±??????±??§????????? |