同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡²???¡Þ????????¡²???¡Þ???????¡²???¡¹?£©???¡²???????¡²???????????????????????¡²?¡ã?¡Þ?????????¡²???¡Þ????????¡²???¡Þ???????¡²????????????????????????¡²???¡Þ????????¡²???¡Þ???????¡²???¡¹?£©???¡²???????¡²???????????????????N????????????????¡²???¡Þ????????¡²???¡Þ???????¡²???¡¹?£©???¡²???????¡²???????????????????????¡²?¡ã?¡Þ?????????¡²???¡Þ????????¡²???¡Þ???????¡²??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。イ???。゙????????。イ???。゙???????。イ???。ケ?」ゥ???。イ???????。イ???????????????????????。イ?。?。゙?????????。イ???。゙????????。イ???。゙???????。イ????????????????????????。イ???。゙????????。イ???。゙???????。イ???。ケ?」ゥ???。イ???????。イ???????????????????N????????????????。イ???。゙????????。イ???。゙???????。イ???。ケ?」ゥ???。イ???????。イ???????????????????????。イ?。?。゙?????????。イ???。゙????????。イ???。゙???????。イ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????_???±????????_???±???????_???々?????_???????_???????????????????????_?<?±?????????_???±????????_???±???????_????????????????????????_???±????????_???±???????_???々?????_???????_???????????????????N????????????????_???±????????_???±???????_???々?????_???????_???????????????????????_?<?±?????????_???±????????_???±???????_??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1b93fa3a93f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23fa1e33fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????〔???◇????????〔???◇???????〔???」?)???〔???????〔???????????????????????〔?▲?◇?????????〔???◇????????〔???◇???????〔????????????????????????〔???◇????????〔???◇???????〔???」?)???〔???????〔???????????????????N????????????????〔???◇????????〔???◇???????〔???」?)???〔???????〔???????????????????????〔?▲?◇?????????〔???◇????????〔???◇???????〔??????????? |