同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â???????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â????????????????????????????????????????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â???????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????????????????????????????????N????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â???????????????????????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â?????¡¯«â?¢í¢Â¡ñ¢Ì??¡¯«Ó??¡¯«â??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????????????????????????????????N????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将???????????????????????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将?????｡ｯ将?召尞｢ﾂ｡ﾌ??｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú????????????????????????????????????????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????????????????????????????????N????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú???????????????????????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú?????¨ú?©¡¢¬??¨ö??¨ú??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????폢¡?????????????????????????????폢¡???????????????????????????????????????????????폢¡?????????????????????????????폢¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡?????????????????????????????폢¡???????????????????????????????????????????????폢¡?????????????????????????????폢¡?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????폢¡?????????????????????????????폢¡???????????????????????????????????????????????폢¡?????????????????????????????폢¡??????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3fa1af8fabe23f8fa2ed8fa2c2a1f1a2cc3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹??????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹???????????????????????????????????????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹??????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????????????????????????????????N????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹??????????????????????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹????’룶珹룫日◈∵▩??’룶男?’룶珹?????????????????????????????????????????? |