同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¢Â???????¡¯«Ó¢Â??¡¯«Ó????????????????????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¢Â????????¡¯«Ó¡ñ¢Ì????N????????????????¡¯«Ó¡ñ¡?¡¯«Ó¢Â???????¡¯«Ó¢Â??¡¯«Ó??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｯ将ﾓ????????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ????????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ????N????????????????｡ｯ将ﾓ｡ｭ?｡ｯ将ﾓ召ﾂ???????｡ｯ将ﾓ召ﾂ??｡ｯ将ﾓ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨ö¢´?¨ö¡???????¨ö¡??¨ö????????????????????¨ö¢´?¨ö¡????????¨ö¢¬????N????????????????¨ö¢´?¨ö¡???????¨ö¡??¨ö??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????ӡ??????ӏ?????????????ӏ?????????????????????????????????ӡ??????ӏ??????????????ӡ??????N????????????????????ӡ??????ӏ?????????????ӏ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a1ad3fa1af8fabd38fa2c23f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2c23f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????’룶丹踪?’룶訥◈???????’룶訥◈??’룶男???????????????????’룶丹踪?’룶訥◈????????’룶丹踵邯???N????????????????’룶丹踪?’룶訥◈???????’룶訥◈??’룶男?????? |