同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡©¢¥?¡Æ¢´???????????????????¡©¢¥?¡Æ¢´?????????????????????????????????©ö?¢®??????????????????????¡©¢¥?¡Æ¢´???????????????????¡©¢¥?¡Æ¢´?????????????????????????????N????????????????¡©¢¥?¡Æ¢´???????????????????¡©¢¥?¡Æ¢´?????????????????????????????????©ö?¢®????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。ゥ「・?。ニ「エ???????????????????。ゥ「・?。ニ「エ?????????????????????????????????ゥ?「ョ??????????????????????。ゥ「・?。ニ「エ???????????????????。ゥ「・?。ニ「エ?????????????????????????????N????????????????。ゥ「・?。ニ「エ???????????????????。ゥ「・?。ニ「エ?????????????????????????????????ゥ?「ョ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????▲?‘?????????????????????▲?‘????????????????????????????????????〓???????????????????????▲?‘?????????????????????▲?‘??????????????????????????????N?????????????????▲?‘?????????????????????▲?‘????????????????????????????????????〓????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????Ƣ??????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ƣ??????????????????????????Ƣ??????????????????????????????N??????????????????????Ƣ??????????????????????????Ƣ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a9a2a53fa1c6a2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????´?°¤???????????????????´?°¤?????????????????????????????????¹?¡??????????????????????´?°¤???????????????????´?°¤?????????????????????????????N????????????????´?°¤???????????????????´?°¤?????????????????????????????????¹?¡????????? |