同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯?????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯?????????????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯????????????????????¡§?¨ú?¢¯????z??????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯?????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯?????????????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯????????????????????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯?????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????????????¡§?¨ú?¢¯???????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯?????????????????????¡§?¨ú?¢¯?????¡§?¨ú?¢¯????????????????????¡§?¨ú?¢¯????z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ?????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ?????????????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ????????????????????。ァ?ィ?「ッ????z??????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ?????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ?????????????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ????????????????????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ?????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????????????。ァ?ィ?「ッ???????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ?????????????????????。ァ?ィ?「ッ?????。ァ?ィ?「ッ????????????????????。ァ?ィ?「ッ????z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????:???????????????????????????:???????????????????:?????????:?????????????????????:???????????????????????????:???????????????????:?????????:?????????????????????????:?????????:????????????????????????:????????z??????????????????:???????????????????????????:???????????????????:?????????:?????????????????????:???????????????????????????:???????????????????:?????????:?????????????????????????:?????????:????????????????????????????????????:???????????????????????????:???????????????????:?????????:?????????????????????:???????????????????????????:???????????????????:?????????:?????????????????????????:?????????:????????????????????????:????????z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8fa3fa2af3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????¨?¾?¿???????????????????????¨?¾?¿???????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿?????????????????¨?¾?¿???????????????????????¨?¾?¿???????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿?????????????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿????????????????????¨?¾?¿????z??????????????????¨?¾?¿???????????????????????¨?¾?¿???????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿?????????????????¨?¾?¿???????????????????????¨?¾?¿???????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿?????????????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿????????????????????????????????¨?¾?¿???????????????????????¨?¾?¿???????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿?????????????????¨?¾?¿???????????????????????¨?¾?¿???????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿?????????????????????¨?¾?¿?????¨?¾?¿????????????????????¨?¾?¿????z????? |