同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡§?¢¬©ª?¢¥???????¡§?¢¬©ª?¢¥????????????????????¡§???????¢ç??????¡§?¢¬©ª?¢¥???????¡§?¢¬©ª?¢¥?????????????????????¡§?¢¬©ª?¢¥???????¡§?¢¬©ª?¢¥??????????????????N????????????????¡§?¢¬©ª?¢¥???????¡§?¢¬©ª?¢¥????????????????????¡§???????¢ç??????¡§?¢¬©ª?¢¥???????¡§?¢¬©ª?¢¥???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･????????????????????｡ｧ???????｢??????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･?????????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･??????????????????N????????????????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･????????????????????｡ｧ???????｢??????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???????｡ｧ?｢ｬｩｪ?｢･???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????：?↑??▲???????：?↑??▲????????????????????：???????∝??????：?↑??▲???????：?↑??▲?????????????????????：?↑??▲???????：?↑??▲??????????????????N????????????????：?↑??▲???????：?↑??▲????????????????????：???????∝??????：?↑??▲???????：?↑??▲???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1a73fa2aca9aa3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨?¸ø?´???????¨?¸ø?´????????????????????¨???????®??????¨?¸ø?´???????¨?¸ø?´?????????????????????¨?¸ø?´???????¨?¸ø?´??????????????????N????????????????¨?¸ø?´???????¨?¸ø?´????????????????????¨???????®??????¨?¸ø?´???????¨?¸ø?´???????? |