同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡§?¡¾????????¡§?¡¾???¢´?¢¬???¡×???¢®?¡§?¡Æ?¢¯?¡×??????????????????????????????????????¡§?¡¾????????¡§?¡¾???¢´?¢¬???¡×???¢®?¡§?¡Æ?¢¯?¡×???????????????????????¡§?¡¾????????¡§?¡¾???¢´?¢¬???¡×???¢®?¡§?¡Æ?¢¯?¡×??????????????N????????????????¡§?¡¾????????¡§?¡¾???¢´?¢¬???¡×???¢®?¡§?¡Æ?¢¯?¡×????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????｡ｧ?｡ｾ????????｡ｧ?｡ｾ???｢ｴ?｢ｬ???｡ﾗ???｢ｮ?｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ?｡ﾗ??????????????????????????????????????｡ｧ?｡ｾ????????｡ｧ?｡ｾ???｢ｴ?｢ｬ???｡ﾗ???｢ｮ?｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ?｡ﾗ???????????????????????｡ｧ?｡ｾ????????｡ｧ?｡ｾ???｢ｴ?｢ｬ???｡ﾗ???｢ｮ?｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ?｡ﾗ??????????????N????????????????｡ｧ?｡ｾ????????｡ｧ?｡ｾ???｢ｴ?｢ｬ???｡ﾗ???｢ｮ?｡ｧ?｡ﾆ?｢ｯ?｡ﾗ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????：?‐????????：?‐?????↑???」???〓?：?‘???」??????????????????????????????????????：?‐????????：?‐?????↑???」???〓?：?‘???」???????????????????????：?‐????????：?‐?????↑???」???〓?：?‘???」??????????????N????????????????：?‐????????：?‐?????↑???」???〓?：?‘???」????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1be3f3f3fa2b43fa2ac3f3f3fa1d73f3f3fa2ae3fa1a73fa1c63fa2af3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨?±????????¨?±???¤?¸???§???¡?¨?°?¿?§??????????????????????????????????????¨?±????????¨?±???¤?¸???§???¡?¨?°?¿?§???????????????????????¨?±????????¨?±???¤?¸???§???¡?¨?°?¿?§??????????????N????????????????¨?±????????¨?±???¤?¸???§???¡?¨?°?¿?§????????????????????????? |