同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§?????????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????????????????????????¡§??¢¥????¡§??¢¥??????¡§??¢¥?¢ç??¡§?¡§???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ?????????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????????????????????????。ァ??「・????。ァ??「・??????。ァ??「・?「??。ァ?。ァ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:?????????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????????????????????????:??▲????:??▲??????:??▲?∝??:?:???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3fa1a73f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2a53fa2e73f3fa1a73fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨?????????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????????????????????????¨??´????¨??´??????¨??´?®??¨?¨???????? |