同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤??¡§?????????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤??¡§????????????????????????????????????????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤??¡§?????????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤??¡§??????????????????????????N????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤??¡§?????????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤????????????????¡§???¨ú???¨ö?¨ö??¡§????????¨ö?¡Æ???¨ö?¡¤??¡§???????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､??｡ｧ?????????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､??｡ｧ????????????????????????????????????????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､??｡ｧ?????????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､??｡ｧ??????????????????????????N????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､??｡ｧ?????????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､????????????????｡ｧ???ｨ???ｨ?ｨ??｡ｧ????????ｨ?｡ﾆ???ｨ?｡､??｡ｧ???????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????：????????????：??????????‘?????，????????????????：????????????：??????????‘?????，??：?????????????????????：????????????：??????????‘?????，????????????????：????????????：??????????‘?????，??：????????????????????????????????????????????????????：????????????：??????????‘?????，????????????????：????????????：??????????‘?????，??：?????????????????????：????????????：??????????‘?????，????????????????：????????????：??????????‘?????，??：??????????????????????????N????????????????：????????????：??????????‘?????，????????????????：????????????：??????????‘?????，??：?????????????????????：????????????：??????????‘?????，????????????????：????????????：??????????‘?????，??：???????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa8fa3f3f3fa8f63fa8f63f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa8f63fa1c63f3f3fa8f63fa1a43f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·??¨?????????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·??¨????????????????????????????????????????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·??¨?????????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·??¨??????????????????????????N????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·??¨?????????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·????????????????¨???¾???½?½??¨????????½?°???½?·??¨???????????????????????????????????????