同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¡§??????????????????¡§??????¡§???????????¢®¨¡???¢®¨¡?????????¡À???????????¡§????¢®¨ú????????????????????????????¢®¢´?????????????????¡§???????????????????????????¡§??????????????????¡§??????¡§???????????¢®¨¡???¢®¨¡?????????¡À????????????¡§????¢®¨ú?????¢®¨ú??????N????????????????¡§??????????????????¡§??????¡§???????????¢®¨¡???¢®¨¡?????????¡À???????????¡§????¢®¨ú????????????????????????????¢®¢´?????????????????¡§?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????。ァ??????????????????。ァ??????。ァ???????????「ョィ。???「ョィ。?????????。タ???????????。ァ????「ョィ????????????????????????????「ョ「エ?????????????????。ァ???????????????????????????。ァ??????????????????。ァ??????。ァ???????????「ョィ。???「ョィ。?????????。タ????????????。ァ????「ョィ?????「ョィ??????N????????????????。ァ??????????????????。ァ??????。ァ???????????「ョィ。???「ョィ。?????????。タ???????????。ァ????「ョィ????????????????????????????「ョ「エ?????????????????。ァ?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????:??????????????????:??????:???????????〓─???〓─?????????\???????????:????〓?????????????????????????????〓??????????????????:???????????????????????????:??????????????????:??????:???????????〓─???〓─?????????\????????????:????〓??????〓???????N????????????????:??????????????????:??????:???????????〓─???〓─?????????\???????????:????〓?????????????????????????????〓??????????????????:?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????¨??????????????????¨??????¨???????????¡Æ???¡Æ?????????÷???????????¨????¡¾????????????????????????????¡¤?????????????????¨???????????????????????????¨??????????????????¨??????¨???????????¡Æ???¡Æ?????????÷????????????¨????¡¾?????¡¾??????N????????????????¨??????????????????¨??????¨???????????¡Æ???¡Æ?????????÷???????????¨????¡¾????????????????????????????¡¤?????????????????¨?????????????? |