同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec3f3fe44d3f3fe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????F????????????????????ça???????????????????????????????????????????????????????F????????????????????F???????ça??????????æì??äM??ãN???????????????????????????????????????????????F????????????????????ça?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec3f3fe44d3f3fe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????撓???????????????????撓?????????曦????????????????????軋???????????????????????????撓???????????????????撓?????????曦????????????????????曦???????軋??????????跪??膊??絲???????????????????撓???????????????????撓?????????曦????????????????????軋?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec3f3fe44d3f3fe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????F??????????????????肚??????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec3f3fe44d3f3fe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????F?????????????????????a????????????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????F????????a???????????????M???N????????????????????????????????????????????????????F?????????????????????a?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ec3f3fe44d3f3fe34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f9e463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7613f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????씂???????????????????씂?????????얞????????????????????嚥???????????????????????????씂???????????????????씂?????????얞????????????????????얞???????嚥??????????咽??乘??燧???????????????????씂???????????????????씂?????????얞????????????????????嚥?????????????? |