同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q????????????????????????????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q?????????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q????????????????????????????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q???????????????????????????????????N????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q????????????????????????????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????????Q?????????????????????????o??????????????Q???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q????????????????????????????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q????????????????????????????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q???????????????????????????????????N????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q????????????????????????????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????捐???????????潟???Q?????????????????????????捐???????????潟???Q???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q?????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q??????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q?????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q???????????????????????????????????N?????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q?????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q?????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q??????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q?????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q???????????????????????????????????N?????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q?????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????o????????????????Q??????????????????????????o????????????????Q???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9d6f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a833f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q????????????????????????????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q????????????????????????????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q???????????????????????????????????N????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q????????????????????????????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q???????????????????????????????????????????????????????????????????쓔???????????뒅???Q?????????????????????????쓔???????????뒅???Q???????? |