同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????Q?Xi?Q??z????????????????????????Q?Xi?Q??z????????????????Q?Xi???Q?Xi?Q??ë?????????????????????????????????????????????????Q?Xi?Q??z????????????????????????Q?Xi?Q??z????????????????Q?Xi???Q?Xi?Q??ë?????????????????????????????????????Q?Xi?Q??z????????????????????????Q?Xi?Q??z????????????????Q?Xi???Q?Xi?Q??ë???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????猷?9永???猷?9永?猷??耶?????????????????????????????????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????猷?9永???猷?9永?猷??耶?????????????????????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????????????猷?9永?猷??循??巡??????????????猷?9永???猷?9永?猷??耶???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Q??X?i??Q???????????????????????????Q??X?i??Q???????????????????Q??X?i????Q??X?i??Q?????????????????????????????????????????????????????Q??X?i??Q???????????????????????????Q??X?i??Q???????????????????Q??X?i????Q??X?i??Q?????????????????????????????????????????Q??X?i??Q???????????????????????????Q??X?i??Q???????????????????Q??X?i????Q??X?i??Q??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????Q??X?i??Q???z???????????????????????????Q??X?i??Q???z???????????????????Q??X?i????Q??X?i??Q??????????????????????????????????????????????????????Q??X?i??Q???z???????????????????????????Q??X?i??Q???z???????????????????Q??X?i????Q??X?i??Q??????????????????????????????????????????Q??X?i??Q???z???????????????????????????Q??X?i??Q???z???????????????????Q??X?i????Q??X?i??Q???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f97513f3f8f7a3f3f8f843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f825889693f3f3f97513f825889693f97513f3f96eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????뾓?괱뎘?뾓??뢽??룄??????????????????????뾓?괱뎘?뾓??뢽??룄??????????????뾓?괱뎘???뾓?괱뎘?뾓??뽯?????????????????????????????????????????????????뾓?괱뎘?뾓??뢽??룄??????????????????????뾓?괱뎘?뾓??뢽??룄??????????????뾓?괱뎘???뾓?괱뎘?뾓??뽯?????????????????????????????????????뾓?괱뎘?뾓??뢽??룄??????????????????????뾓?괱뎘?뾓??뢽??룄??????????????뾓?괱뎘???뾓?괱뎘?뾓??뽯???????????????????????????????????? |