同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????í??ì°ý¯ú´´ýí±????????????????????í??ì°ý¯ú´´ýí±??????????????????????????????????íº?챦?ì???ì¨ý????????????????????í??ì°ý¯ú´´ýí±????????????????????í??ì°ý¯ú´´ýí±??????????????????????????????N????????????????í??ì°ý¯ú´´ýí±????????????????????í??ì°ý¯ú´´ýí±??????????????????????????????????íº?챦?ì???ì¨ý??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????倣??駆ー?弍嶸エ?倣亞????????????????????倣??駆ー?弍嶸エ?倣亞??????????????????????????????????被仄?川アヲ?作???作ィ?????????????????????倣??駆ー?弍嶸エ?倣亞????????????????????倣??駆ー?弍嶸エ?倣亞??????????????????????????????N????????????????倣??駆ー?弍嶸エ?倣亞????????????????????倣??駆ー?弍嶸エ?倣亞??????????????????????????????????被仄?川アヲ?作???作ィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????谿??幹??????????????????????????谿??幹????????????????????????????????????????豈??????讎????????????????????????谿??幹??????????????????????????谿??幹????????????????????????????????N????????????????????谿??幹??????????????????????????谿??幹????????????????????????????????????????豈??????讎??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????혱??????????????????????????????????혱???????????????????????????????????혺??챦???????????????????????????????????????????혱??????????????????????????????????혱??????????????????????????????N??????????????????????????????혱??????????????????????????????????혱???????????????????????????????????혺??챦???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95ed3f3f8becb0fd98affab4b4fd95ed98b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f94ed98ba3f90ecb1a63f8dec3f3f3f8deca8fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????뺥??뗭괄삸駭덤뺥삺????????????????????뺥??뗭괄삸駭덤뺥삺??????????????????????????????????뷀샋?먯괜?띿???띿⅝????????????????????뺥??뗭괄삸駭덤뺥삺????????????????????뺥??뗭괄삸駭덤뺥삺??????????????????????????????N????????????????뺥??뗭괄삸駭덤뺥삺????????????????????뺥??뗭괄삸駭덤뺥삺??????????????????????????????????뷀샋?먯괜?띿???띿⅝??????? |