同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????©???»???¹???¡???»????©????»???????????????©???»???¹???¡???»????©????»??????????????????????????????????????????????©???»???¹???¡???»????©????»???????????????©???»???¹???¡???»????©????»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????©???»???¹???¡???»????©????»???????????????©???»???¹???¡???»????©????»??????????????????????????????????????????????©???»???¹???¡???»????©????»???????????????©???»???¹???¡???»????©????»???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????©???»???¹???¡???»????©????»???????????????©???»???¹???¡???»????©????»??????????????????????????????????????????????©???»???¹???¡???»????©????»???????????????©???»???¹???¡???»????©????»????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜???????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜??????????????????????????????????????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜???????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜???????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜??????????????????????????????????????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜???????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜???????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜??????????????????????????????????????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜???????????????束???遜???損???贈???遜????束????遜????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a93f3f3f91bb3f3f3f91b93f3f3f91a13f3f3f91bb3f3f3f3f91a93f3f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛???????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛??????????????????????????????????????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛???????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛???????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛??????????????????????????????????????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛???????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛???????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛???????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛??????????????????????????????????????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛???????????????뫆???뫛???뫗???몼???뫛????뫆????뫛????????????????????????????????????????????????????????????? |