同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ß??????e??????ß??`??¡????????????????ß??????e??????ß??`??¡?????????????????????????ß??????e??????ß??`??¡??e????e??e?¿??_??e?`????????????????????????ß??????e??????ß??`??¡????????????????ß??????e??????ß??`??¡????????????????????N????????????????ß??????e??????ß??`??¡????????????????ß??????e??????ß??`??¡?????????????????????????ß??????e??????ß??`??¡??e????e??e?¿??_??e?`??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????節??????影??????節??兪??娃????????????????節??????影??????節??兪??娃?????????????????????????節??????影??????節??兪??娃??影????影??影?攸??柔??影?兪????????????????????????節??????影??????節??兪??娃????????????????節??????影??????節??兪??娃????????????????????N????????????????節??????影??????節??兪??娃????????????????節??????影??????節??兪??娃?????????????????????????節??????影??????節??兪??娃??影????影??影?攸??柔??影?兪??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????e??????????`???????????????????????????e??????????`????????????????????????????????????e??????????`??????e?????e???e???????e??`????????????????????????????????e??????????`???????????????????????????e??????????`???????????????????????N????????????????????????e??????????`???????????????????????????e??????????`????????????????????????????????????e??????????`??????e?????e???e???????e??`??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????e???????????`?????????????????????????????e???????????`??????????????????????????????????????e???????????`???????e?????e???e??????_???e??`?????????????????????????????????e???????????`?????????????????????????????e???????????`????????????????????????N?????????????????????????e???????????`?????????????????????????????e???????????`??????????????????????????????????????e???????????`???????e?????e???e??????_???e??`??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f90df3f3f99603f3f88a13f3f89653f3f3f3f89653f3f89653f9dbf3f3f8f5f3f3f89653f99603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????먢??????뎓??????먢?????닡????????????????먢??????뎓??????먢?????닡?????????????????????????먢??????뎓??????먢?????닡??뎓????뎓??뎓?씮?????뎓??????????????????????????먢??????뎓??????먢?????닡????????????????먢??????뎓??????먢?????닡????????????????????N????????????????먢??????뎓??????먢?????닡????????????????먢??????뎓??????먢?????닡?????????????????????????먢??????뎓??????먢?????닡??뎓????뎓??뎓?씮?????뎓????????????? |