同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f | ??????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡?????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡??????????????????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡??????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡?????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡????????????????????????N????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡?????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡??????????????????????????????«Óª¢???«Óª¢??«¡©¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f | ??????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡?????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡??????????????????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡??????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡?????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡????????????????????????N????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡?????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡??????????????????????????????将ﾓ宵｢???将ﾓ宵｢??将｡娼｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f | ??????????????????öÀ???öÀ??áÆ?????????????????öÀ???öÀ??áÆ??????????????????????????????öÀ???öÀ??áÆ??????????????????öÀ???öÀ??áÆ?????????????????öÀ???öÀ??áÆ????????????????????????N????????????????öÀ???öÀ??áÆ?????????????????öÀ???öÀ??áÆ??????????????????????????????öÀ???öÀ??áÆ????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f | ????????????????????ӏ???????ӏ?????????????????????????????ӏ???????ӏ??????????????????????????????????????????ӏ???????ӏ??????????????????????????????ӏ???????ӏ?????????????????????????????ӏ???????ӏ??????????????????????????????????N??????????????????ӏ???????ӏ?????????????????????????????ӏ???????ӏ??????????????????????????????????????????ӏ???????ӏ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faaa23f3f3f8fabd38faaa23f3f8faba18fa9a13f3f3f3f3f | ??????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ?????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ??????????????????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ??????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ?????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ????????????????????????N????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ?????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ??????????????????????????????룶訥あ???룶訥あ??룶죴æ????? |