同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????«Ñ©°???«¡¢´??????????????????????????????«Ñ©°???«¡¢´??????????«Ñ©°???«¡¢´???????N????????????????«Ñ©°???«¡¢´????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????????????????????????????将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ??????????将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ???????N????????????????将ﾑ娼ｰ???将｡召ｴ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????óÞ???á¯??????????????????????????????óÞ???á¯??????????óÞ???á¯???????N????????????????óÞ???á¯????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????я???????????????????????????????????????????я???????????????????????я??????????????????N??????????????????я???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd18fa9b03f3f3f8faba18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????룶冀ʼn???룶죴¤??????????????????????????????룶冀ʼn???룶죴¤??????????룶冀ʼn???룶죴¤???????N????????????????룶冀ʼn???룶죴¤????????????????? |