同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????????????«Á?¡¯«²??«©?¡ñ«Á??«Á?¢í??«Á?¡ñ??«Á?¡¯«²??©Á?¡ñ«Á??«Á?¡???????????????????N????????????????«Á?¡¯«²??«©?¡ñ«Á??«Á?¢í??«Á?¡ñ??«Á?¡¯«²??©Á?¡ñ«Á??«Á?¡????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????????????将ﾁ?｡ｯ将ｲ??将ｩ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ将ｲ??娼ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡ｭ???????????????????N????????????????将ﾁ?｡ｯ将ｲ??将ｩ?｡ｫﾁ??将ﾁ?召??将ﾁ?｡??将ﾁ?｡ｯ将ｲ??娼ﾁ?｡ｫﾁ??将ﾁ?｡ｭ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????????????ï?¨è??å?¢ï??ï?©??ï?¢??ï?¨è??æ?¢ï??ï?´???????????????????N????????????????ï?¨è??å?¢ï??ï?©??ï?¢??ï?¨è??æ?¢ï??ï?´????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8faba93fa1f18fabc13f3f8fabc13f8fa2ed3f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fa9c13fa1f18fabc13f3f8fabc13fa1ad3f3f3f3f3f | ??????????????????룶절’룶깰?룶⅝∵룶절?룶절룫薏?룶절∵??룶절’룶깰?룴절∵룶절?룶절∼???????????????????N????????????????룶절’룶깰?룶⅝∵룶절?룶절룫薏?룶절∵??룶절’룶깰?룴절∵룶절?룶절∼????? |